7-persoons vakantiehuis Siimaranta aan het meer in Kuopio
Siimaranta
ONTDEK DE SERENE RUST VAN HET FINSE LANDSCHAP IN SIIMARANTA, EEN RUIM VAKANTIEHU
Kuopio, Pohjois-Savo, FinlandAfstanden
Omschrijving
50 km southeast of Kuopio, clear watered lake Hormajärvi 20 m (length approx. 4.3 km, width approx. 0.6 km), gently deepening, hard, sanded beach, jetty and own boat.
Log cottage 1989 rebuilt in 2015 using the latest building techniques and equipment.
On the ground floor living room, kitchen section, dining area, bedroom with double bed, electric sauna, shower room/utility room/toilet, terrace. The downstairs areas have under floor heating, mechanical ventilation and air source heat pump. TV downstairs and upstairs.
Upstairs bedroom with double bed and sofa, bedroom with double bed, loft room with sofa, separate toilet, balcony.
The villa's water supply comes from lake Hormajärvi through a filter. Water has been checked that it is suitable for drinking purposes.
In the yard there is a spacious grill hut.
There is a lakeside sauna wood-burning stove, shower, dressing room, living room with fireplace, refrigerator, wardrobe, spacious covered terrace.
Next to the sauna there is a woodshed and an outhouse.
The maximum amount of persons (7) can be exceeded by two children (two extra beds are available) provided that it is mentioned in the details of the reservation.
Ontdek de serene rust van het Finse landschap in Siimaranta, een ruim vakantiehuis dat speciaal is ingericht voor groepen tot 7 personen. Gelegen op 50 kilometer ten zuidoosten van Kuopio, biedt dit verblijf een perfecte ontsnapping aan de dagelijkse hectiek. De woning ligt direct aan het kristalheldere meer Hormajärvi, op slechts 20 meter afstand van de voordeur. Het meer, met een lengte van ongeveer 4,3 kilometer en een breedte van 0,6 kilometer, nodigt uit tot ontspanning en avontuur. Dankzij het harde, met zand bedekte strand dat geleidelijk afloopt, is het water gemakkelijk toegankelijk voor jong en oud. Voor wie het water verder wil verkennen, is er een eigen steiger en een boot beschikbaar.
Het vakantiehuis zelf is een karakteristieke log cabin uit 1989, die in 2015 volledig is gerenoveerd met de modernste bouwtechnieken en apparatuur. Hierdoor combineert de woning de authentieke sfeer van een houten blokhut met het comfort van een modern huis. Op de begane grond vindt u een lichte woonkamer, een functionele keukensectie en een gezellige eethoek waar u samen kunt genieten van lokale Finse specialiteiten. Ook bevindt zich op deze verdieping een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een douchekamer met toilet en een bijkeuken. Voor extra comfort is de gehele begane grond voorzien van vloerverwarming, mechanische ventilatie en een lucht-water warmtepomp, wat zorgt voor een aangenaam klimaat in elke season. Vanuit de woonruimte stapt u zo het terras op om te genieten van het uitzicht over het meer.
De bovenverdieping is ingericht voor maximale rust en privacy. Hier vindt u twee ruime slaapkamers, beide voorzien van een tweepersoonsbed, waarbij één kamer tevens beschikt over een bank. Daarnaast is er een loftkamer met een bank, ideaal als extra rustruimte of voor de kinderen. Een apart toilet op deze verdieping voorkomt drukte tijdens de ochtenduren. Het hoogtepunt van de bovenverdieping is het balkon, waar u kunt uitkijken over de weidse natuur van de regio Kuopio. Voor entertainment is er zowel beneden als boven een televisie aanwezig.
Een van de meest bijzondere kenmerken van Siimaranta is de uitgebreide sauna-faciliteit. Naast de elektrische sauna in het hoofdgebouw is er een aparte, traditionele sauna aan de waterkant. Deze lakeside sauna is een plek van pure ontspanning en beschikt over een houtgestookte kachel, een douche, een kleedruimte en een eigen woonkamer met open haard. De aanwezigheid van een koelkast en kledingkasten in de saunaruimte maakt het mogelijk om urenlang te relaxen zonder het hoofdgebouw in te hoeven. De ruime, overdekte veranda van de sauna is de ideale plek om af te koelen na een hete sauna-sessie terwijl u naar het kabbelende water van het meer Hormajärvi kijkt.
De watervoorziening van de villa is direct gekoppeld aan het meer Hormajärvi via een filtersysteem. Het water is officieel gecontroleerd en geschikt voor consumptie, wat bijdraagt aan de pure ervaring van het verblijf in de natuur. Buiten in de tuin vindt u een ruime grillhut, perfect voor gezellige avonden met BBQ en goede gesprekken onder de sterrenhemel. Naast de sauna bevinden zich een praktische houtschuur voor de kachel en een toiletgebouw.
Hoewel de woning standaard is ingericht voor 7 personen, is er flexibiliteit voor gezinnen. In overleg kunnen er twee extra bedden worden geplaatst voor kinderen, mits dit bij de reservering wordt aangegeven. Met een totale oppervlakte van 130 m² biedt Siimaranta voldoende ruimte voor iedereen om tot rust te komen, of dat nu is tijdens een boottocht op het meer, een wandeling door de bossen rondom Kuopio, of een ontspannend moment in de houtgestookte sauna.
Huisregels
Indeling
Dit vakantiehuis beschikt over 3 slaapkamers en biedt ruimte voor maximaal 7 personen. Er is 1 badkamer aanwezig.
Het vakantiehuis van 130 m² is verdeeld over twee verdiepingen. Begane grond: woonkamer, keuken, eethoek, één slaapkamer (tweepersoonsbed), elektrische sauna, doucheruimte met toilet/bijkeuken en een terras. Bovenverdieping: twee slaapkamers (beide met tweepersoonsbed, één met extra bank), een loftkamer met bank, een apart toilet en een balkon. Buitenfaciliteiten: aparte lakeside sauna met houtkachel, douche, kleedruimte, woonkamer met open haard en overdekt terras, grillhut, houtschuur en toiletgebouw.
