Ruim familiehuis in Janowice Wielkie met tuin, biljart en speeltuin
für eine Familie mit Kindern
DIT SFEERVOLLE VAKANTIEHUIS, GELEGEN IN HET HART VAN HET SCHILDERACHTIGE SUDETEN
Janowice Wielkie, Sudeten, PolenAfstanden
Omschrijving
Dit sfeervolle vakantiehuis, gelegen in het hart van het schilderachtige Sudetenland, biedt een heerlijke uitvalsbasis voor een onvergetelijke familievakantie. Het huis beslaat een royale 300 vierkante meter en is de perfecte helft van een karakteristiek dubbel woonhuis uit 1903, gelegen op een ruim perceel van 500 vierkante meter. Hier ervaar je de rust van de natuur, gecombineerd met het gemak van een ligging in het stadje Janowice Wielkie, op slechts 500 meter van het centrum. De authentieke charme van het bouwjaar is behouden gebleven en vormt een warm decor voor modern comfort waar het hele gezin, inclusief huisdier, zich direct thuis voelt.
De indeling is ideaal voor zes personen. Drie ruime slaapkamers bieden voldoende privacy, terwijl twee complete badkamers, waarvan één met zowel een bad als een aparte douche, zorgen voor een ontspannen start van de dag. Voor de allerkleinsten zijn er kinderbedjes aanwezig, waardoor je minder hoeft mee te nemen. De woonruimtes zijn ruim en uitnodigend. De open haard creëert een knusse sfeer tijdens koelere avonden, perfect voor een spelletjesavond na een actieve dag in de bergen.
Het huis is een waar paradijs voor entertainment en ontspanning. De kelder herbergt een professionele biljarttafel waar je onderlinge toernooien kunt houden. Buiten wacht een waar kinderparadijs: een eigen speeltuin met glijbaan en schommels laat kinderharten sneller kloppen, terwijl jij vanaf het terras toekijkt met een drankje. De volledig omheinde tuin is een veilige speelplek voor kinderen én een fijne renruimte voor je hond. De stenen barbecue staat klaar voor gezellige zomeravonden, terwijl de overdekte parkeerplaats je auto beschermt tegen zon en sneeuw.
Culinair gezien ben je van alle gemakken voorzien. De moderne keuken is uitgerust met een vaatwasser en een magnetron, waardoor koken en opruimen een fluitje van een cent is. Een aparte wasruimte met een droogtrommel is een uitkomst, zeker na een regenachtige wandeldag of een bezoek aan het meer.
De ligging in het Sudetenland is een droom voor natuurliefhebbers en actieve vakantiegangers. Vanuit het huis stap je zo op de fiets om de glooiende heuvels te verkennen. Voor wintersportliefhebbers ligt de dichtstbijzijnde skilift op slechts 10 kilometer afstand, wat het huis tot een perfecte bestemming maakt voor zowel een zomer- als wintervakantie. Op warme dagen biedt een meer op 5 kilometer afstand de ideale plek voor verkoeling en waterpret. De directe omgeving nodigt uit tot het maken van prachtige wandelingen en paardrijtochten door de ongerepte natuur. Na een dag vol buitenlucht is het heerlijk thuiskomen in dit complete vakantiehuis waar alles is ingericht op samenzijn en het maken van blijvende herinneringen.
Buiten
Type gebouw: helft van dubbel woonhuis. perceeloppervlakte: 500m². bouwjaar: 1903.
Huisregels
Indeling
Dit vakantiehuis beslaat de helft van een dubbel woonhuis uit 1903 en is verdeeld over meerdere verdiepingen. De begane grond biedt een ruime, lichte woonkamer met een comfortabele zithoek rond de open haard en een grote eettafel. De naastgelegen keuken is volledig uitgerust met een vaatwasser, magnetron en alle benodigde keukengerei. Op deze verdieping vind je ook het eerste van twee badkamers.
Een trap leidt naar de eerste verdieping met drie afzonderlijke slaapkamers, die samen plaats bieden aan zes personen. De kamers zijn voorzien van kinderbedjes. De tweede badkamer op deze verdieping beschikt over een ligbad en een aparte inloopdouche. In de kelder van het huis bevindt zich de recreatieruimte met de biljarttafel. De bijkeuken is uitgerust met een wasmachine en een droogtrommel. Buiten is een privétuin van 500 vierkante meter met een stenen barbecue, een eigen speeltuin voor kinderen en een overdekte parkeerplaats die direct toegang geeft tot het huis.
