































Gerenoveerde stalwoning met hot tub en weids uitzicht in de Cotswolds
The Stables at Lilac Cottage
STAP BINNEN IN DIT SFEERVOL VERBOUWDE LANDHUIS, WAAR HET RIJKE VERLEDEN VAN EEN
Hawling, Cotswolds, Verenigd KoninkrijkOmschrijving
Stap binnen in dit sfeervol verbouwde landhuis, waar het rijke verleden van een authentieke stal samensmelt met modern comfort. Gelegen in het glooiende landschap van Hawling, midden in de Cotswolds, biedt deze gelijkvloerse woning een oase van rust voor families en vrienden. Met 100 vierkante meter aan leefruimte en een doordachte indeling is dit de ideale uitvalsbasis om het Engelse platteland te verkennen. De accommodatie combineert een landelijke charme met hedendaagse gemakken, waardoor u zich direct thuis voelt.
Het hart van het huis wordt gevormd door de open woonruimte. Hier vindt u een volledig uitgeruste keuken met oven, koelkast, elektrische koffiemachine, waterkoker en broodrooster. Alles wat u nodig heeft om van lokale ingrediënten een heerlijke maaltijd te bereiden. De eettafel staat centraal voor gezellige diners en gesprekken die tot in de late uurtjes doorgaan. Vanuit de comfortabele zithoek schuift u de dubbele deuren open naar het zonneterras. De grens tussen binnen en buiten vervaagt hier moeiteloos, waardoor de ruimte licht en luchtig aanvoelt. Het absolute hoogtepunt wacht buiten: een eigen hot tub met een panoramisch uitzicht over het glooiende platteland. Terwijl de avond valt en de sterren verschijnen, zakt u hier weg in het warme water, met niets dan het geluid van de natuur om u heen.
De slaapvertrekken zijn stuk voor stuk met zorg ingericht. De master bedroom is voorzien van een kingsize bed en een eigen ensuite badkamer met douche. Een tweede kamer biedt twee comfortabele eenpersoonsbedden, perfect voor vrienden of oudere kinderen. De derde slaapkamer is met zijn stapelbed een waar avontuur voor de jongste gasten. Na een dag vol ontdekkingen in de frisse buitenlucht garanderen deze kamers een diepe, verkwikkende slaap. Een ruime familiebubbadkamer met douche, wastafel en toilet completeert het geheel. Voor extra comfort is de woning uitgerust met vloerverwarming en elektrische kachels, waardoor het in elk seizoen aangenaam vertoeven is. Airconditioning in de woonkamer en de kamer met de twee eenpersoonsbedden zorgt voor verkoeling op warme zomerdagen. Natuurlijk is er ook WiFi beschikbaar.
Buiten strekt het plezier zich verder uit. Het eigen terras is voorzien van comfortabele zitbanken en nodigt uit tot lange, luie ochtenden met een kop koffie of een al fresco lunch in de middagzon. De omheinde tuin biedt een veilige speelplek voor kinderen en een heerlijke plek om te genieten van het weidse uitzicht. Parkeergelegenheid is aanwezig op eigen terrein met ruimte voor twee voertuigen.
De locatie van deze stalwoning is werkelijk ongeëvenaard. U bevindt zich in een Area of Outstanding Natural Beauty, omgeven door een lappendeken van velden, heuvels en schilderachtige dorpjes. Het charmante stadje Stow-on-the-Wold, bekend om zijn antiekwinkels en gezellige tearooms, ligt op slechts 20 minuten rijden. Het elegante Cheltenham, met zijn Regency architectuur, Michelin-sterrenrestaurants en een bruisend cultureel leven, is eveneens binnen 20 minuten te bereiken. Trek uw wandelschoenen aan en verken de talloze voetpaden die letterlijk voor uw deur beginnen. Of u nu op zoek bent naar een actieve vakantie of juist pure ontspanning, deze plek biedt voor ieder wat wils. Dit is een plek waar herinneringen worden gemaakt, een thuis ver weg van huis waar u keer op keer naar terug zult willen keren.
Huisregels
Indeling
Deze gelijkvloerse woning van 100 m² biedt een ruime en logische indeling voor zes personen. U betreedt de accommodatie direct in de open leefruimte. Deze lichte ruimte combineert een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een comfortabele zithoek. Vanuit de zithoek opent u de dubbele deuren naar het terras.
De woning telt drie slaapkamers. De eerste is een ruime kamer met een kingsize bed en een aangrenzende ensuite badkamer met douche, wastafel en toilet. De tweede slaapkamer is ingericht met twee eenpersoonsbedden. De derde slaapkamer beschikt over een stapelbed, ideaal voor kinderen.
Een tweede, zelfstandige familiebubbadkamer is voorzien van een douche, wastafel en toilet en is toegankelijk vanuit de hal.
