Ruim vakantiehuis met zwembad en open haard aan de rand van Görlitz

Aan de zuidelijke rand van Görlitz, in de rustige en dorpse wijk Alt-Weinhübel, vind je dit royale vakantiehuis van 120 vierkante meter. De ligging is ideaal: direct aan het Oder-Neisse fietspad, op een steenworp afstand van het Berzdorfer Meer en toch op slechts vijf kilometer van het historische centrum van Görlitz. Hier combineer je moeiteloos actieve ontspanning met culturele uitstapjes.

Het huis is van alle gemakken voorzien en volledig rookvrij. De sfeervolle open haard maakt het verblijf ook in de koudere maanden bijzonder knus. Stel je voor: thuiskomen na een winterse wandeling door het glooiende landschap, een warme kop thee of chocolademelk in de hand en het knisperende haardvuur op de achtergrond. In de zomer verschuift het leven naar buiten. De eigen tuin biedt een heerlijk gazon om te zonnen, een terras voor lange avonden en een barbecue voor gezellige maaltijden. Het absolute hoogtepunt is het privézwembad, waar je op warme dagen verkoeling zoekt terwijl de kinderen spetteren.

De omgeving leent zich uitstekend voor fietstochten. Het Oder-Neisse fietspad begint praktisch voor de deur en voert je langs rivieren, door bossen en pittoreske dorpjes. Het Berzdorfer Meer, een prachtig recreatiegebied met helder water, bereik je te voet of met de fiets in enkele minuten. Hier kun je zwemmen, zeilen of gewoonweg genieten van het weidse uitzicht. Voor wintersportliefhebbers liggen de dichtstbijzijnde skiliften op vijftig kilometer afstand, een prima dagtripbestemming.

Dagelijkse boodschappen zijn zo gedaan. Een Kaufland supermarkt, Netto discounter, bakker, apotheek, kapper en een postkantoor bevinden zich allemaal op loopafstand. Zo begin je de ochtend met verse broodjes zonder de auto te hoeven pakken. De combinatie van deze praktische voorzieningen met de serene ligging maakt het verblijf uiterst comfortabel.

Görlitz zelf is een stad om verliefd op te worden. Het centrum, op vijf kilometer afstand, staat bekend als een van de best bewaarde historische stadsgezichten van Duitsland. Wandel door de geplaveide straatjes, bewonder de architectuur uit diverse stijlperiodes en strijk neer op een van de vele terrassen. Het vakantiehuis biedt daarmee het beste van twee werelden: de rust en ruimte van het platteland en de bruisende cultuur van de stad binnen handbereik. Of je nu komt voor een actieve fietsvakantie, een ontspannen zomer aan het meer en het zwembad, of een sfeervol winterverblijf, dit huis vormt de perfecte uitvalsbasis.

Het vakantiehuis heeft een totale oppervlakte van 120 vierkante meter en is geschikt voor maximaal vijf personen. De indeling omvat twee comfortabele slaapkamers en een complete badkamer. De leefruimte is royaal opgezet en beschikt over een sfeervolle open haard, die zorgt voor warmte en gezelligheid. De keuken is volledig uitgerust om zelf maaltijden te bereiden.

Buiten vind je een privétuin met een gazon, een terras met barbecuefaciliteiten en een eigen zwembad, dat in de zomermaanden voor de nodige verkoeling zorgt. Het huis is rookvrij en vanwege de rustige omgeving en voorzieningen uitermate geschikt voor een verblijf met kinderen.